Mae Gwesty Traddodiadol Siapaneaidd Mae TOKI i TOKI mewn cymeriadau Tsieineaidd yn golygu “tymor ac amser” ac mae'r dylunwyr yn dymuno dylunio lle i fwynhau newidiadau yn y tymor wrth i amser fynd heibio yn araf. Wrth y lobi, gosodwyd y carthion mewn lleoedd cymharol eang rhyngddynt i goleddu gofod personol wrth fwynhau'r bwyd a'r cyfathrebu. Mae'r llawr tatami siâp geometregol a'r patrwm gan oleuadau wedi'u hysbrydoli gan yr afon a choeden helyg o flaen y gwesty hwn, ac yn creu awyrgylch hudolus ond ymlaciol. Yn y gofod bar, fe wnaethant ddylunio'r soffa siâp organig godidog gyda'r dylunydd tecstilau Jotaro SAITO.
Enw'r prosiect : TOKI to TOKI, Enw'r dylunwyr : Akitoshi Imafuku, Enw'r cleient : SUMIHEI Annex TOKI to TOKI.
Mae'r dyluniad da hwn yn enillydd gwobr ddylunio mewn gofod mewnol a chystadleuaeth dylunio arddangosfa. Yn bendant, dylech weld portffolio dylunio dylunwyr arobryn i ddarganfod llawer o weithiau gofod mewnol a dylunio arddangosfeydd newydd, arloesol, gwreiddiol a chreadigol.
