Silff Raniad Mae Shade yn silff raniad sy'n seiliedig ar y shoji, drws llithro Japaneaidd wedi'i wneud o fframiau pren a phapur Japaneaidd tenau. Gwneir y ffrâm a'r paneli ochr o goedwig cedrwydd, a gludir y papur tenau, a elwir yn washi, ar y fframiau pren. Gellir gweld cysgodion gwrthrychau y tu ôl i'r silff trwy'r washi. Gellir newid yr olwg trwy ddefnyddio gwahanol fathau o washi, trwy adael rhai fframiau heb eu gorchuddio, neu trwy symud y fframiau. Mae dowelau pren yn cydio'r rhannau ynghyd, ac mae mowld arbennig yn caniatáu i'r washi gael ei ddisodli heb ystumio.
Enw'r prosiect : Shade, Enw'r dylunwyr : Yuto Hiramatsu, Enw'r cleient : .
Mae'r dyluniad gwych hwn yn enillydd Gwobr Dylunio Efydd yng nghystadleuaeth dylunio dodrefn. Dylech chi yn bendant weld portffolio dylunio y dylunwyr sydd wedi ennill y wobr efydd er mwyn darganfod llawer o weithiau dylunio dodrefn newydd, arloesol, gwreiddiol a chreadigol eraill.
