Ystafell De Japaneaidd Ystafell de Japaneaidd dros dro yw hon sy'n cael ei harddangos yn Echigo-tsumari Art Triennale 2018 ac mae ganddi strwythur nythu gyda gofod dau-tatami wedi'i ymgorffori mewn sgwâr deg troedfedd. Yn yr arddangosfa hon, gofynnwyd i benseiri ymateb i'r thema o sut i oresgyn y cysyniad o ofod homogenaidd a oedd yn tra-arglwyddiaethu yn yr 20fed ganrif. Dyluniwyd y sgerbwd gan ddefnyddio'r patrwm ar hap o'r enw Voronoi Division i ystumio gofod homogenaidd. A chynigiwyd bod y bensaernïaeth gyda nifer fawr o dyllau yr hyn y gellid ei agor a'i gau yn ôl yr angen i gyfathrebu â'r tu allan fel peth byw.
Enw'r prosiect : Porous Manifold, Enw'r dylunwyr : Ryumei Fujiki and Yukiko Sato, Enw'r cleient : F.A.D.S + Fujiki Studio, KOU::ARC.
Mae'r dyluniad rhyfeddol hwn yn enillydd gwobr arian dylunio yng nghystadleuaeth dylunio gosodiadau celf a chelfyddydau cain. Dylech yn sicr weld portffolio dylunio'r dylunwyr a enillodd y wobr arian i ddarganfod llawer o weithiau celf gain a gosodiadau celf newydd, arloesol, gwreiddiol a chreadigol eraill.
