Clinig Mae Hyangsimjae yn mabwysiadu ymagwedd gyfannol at driniaethau meddygol, gan gyfuno meddygaeth deuluol a dermatoleg. Nod ei ddyluniad yw creu awyrgylch agos-atoch a helpu’r meddyg a’r claf i sefydlu perthynas o gyd-ymddiriedaeth. Dyna pam mae'r ystafelloedd wedi'u cynllunio yn y fath fodd fel mai dim ond nifer fach o bobl sy'n gallu mynd i mewn iddynt ar y tro. Mae deunyddiau naturiol, lliwiau ac amodau golau y tu mewn yn pelydru'n dawel, ac mae'r defnydd o wydr a metel yn rhoi golwg drefol i'r adeilad, tra, ar yr un pryd, mae'r ffasâd allanol garw yn cyferbynnu â'r ddinaswedd o'i amgylch.
Enw'r prosiect : Hyangsimjae, Enw'r dylunwyr : Kwang-il An, Enw'r cleient : 100A associates.
Mae'r dyluniad gwych hwn yn enillydd gwobr dylunio efydd mewn cystadleuaeth pensaernïaeth, adeilad a dylunio strwythur. Yn bendant, dylech weld portffolio dylunio dylunwyr arobryn efydd i ddarganfod llawer o waith pensaernïaeth, adeiladu a dylunio newydd, arloesol, gwreiddiol a chreadigol newydd.
