Canolfan Nyrsio Adeiladwyd 12fed Ysbyty Mwyngloddiau Dinas Pingdingshan yn 1985. Wrth i'r diwydiant glofeydd grebachu, mae'r 12fed Ysbyty Mwyngloddiau wedi bod yn segur. Yn wynebu poblogaeth oedrannus gynyddol yn y ddinas, roedd y perchennog yn dymuno diweddaru'r ysbyty i fod yn gyfleuster gofal meddygol a nyrsio. Y strategaeth gyffredinol oedd gadael i 12fed Ysbyty'r Mwyngloddiau integreiddio i'r parc naturiol. Oherwydd hanes yr ysbyty, roedd y pensaer yn dymuno parchu cynllun yr adeiladau presennol a chynyddu eu hapêl trwy ddiweddaru'r ffasâd ac adnewyddu'r swyddogaeth.
Enw'r prosiect : Renewal of the 12th Mine Hospital, Enw'r dylunwyr : YI JIAN ARCHITECTS, Enw'r cleient : YIJIAN ARCHITECTS.
Mae'r dyluniad gwych hwn yn enillydd gwobr dylunio efydd mewn cystadleuaeth pensaernïaeth, adeilad a dylunio strwythur. Yn bendant, dylech weld portffolio dylunio dylunwyr arobryn efydd i ddarganfod llawer o waith pensaernïaeth, adeiladu a dylunio newydd, arloesol, gwreiddiol a chreadigol newydd.