Ryg Mae Hana Mitsui yn ailddehongli gwehyddiad tatami traddodiadol Japaneaidd trwy Mona Lisa picseledig wedi'i wneud â gwair Igusa. Gan weithio gyda chrefftwr tatami, mae hi'n archwilio sut y gall y deunydd hynafol hwn ymgysylltu ag iaith weledol gyfoes. Trwy sylwi ar y tebygrwydd gweledol rhwng gwead tatami a gridiau picsel digidol, datblygodd Mitsui ddull i fynegi arlliwiau cynnil trwy ffurfiau cyffyrddol, tebyg i bicseli. Mae'r canlyniad yn tynnu sylw at ddeialog dawel rhwng traddodiad a phersbectif modern. Mae ei hymarfer yn adlewyrchu diddordeb parhaus mewn cyfieithu treftadaeth ddiwylliannol i fynegiadau gweledol newydd.
Enw'r prosiect : Pixel Weave Monalisa, Enw'r dylunwyr : Hana Mitsui, Enw'r cleient : Hana Material Design Laboratory inc..
Mae'r dyluniad gwych hwn yn enillydd gwobr dylunio efydd mewn cystadleuaeth pensaernïaeth, adeilad a dylunio strwythur. Yn bendant, dylech weld portffolio dylunio dylunwyr arobryn efydd i ddarganfod llawer o waith pensaernïaeth, adeiladu a dylunio newydd, arloesol, gwreiddiol a chreadigol newydd.