Cymhlyg Masnachol Mae Shibuya Tsutaya yn gymhlyg masnachol wedi'i leoli wrth Groesfan Shibuya yn Tokyo. Cafodd yr adeilad ei ddadwisgo hyd at ei sgerbwd strwythurol, ac unwyd y gofodau moel mewn deunyddiau llwyd i ffurfio cynfas niwtral. Mae gan bob un o'r ddau lawr islawr a'r saith llawr uwch ei gymeriad ei hun, ond eto mae pob ardal wedi'i gadael yn fwriadol heb ei gorffen er mwyn caniatáu newid yn y dyfodol. Tynnwyd elfennau nad oeddent yn hanfodol i greu llinellau gweld clir a chylchrediad syml. Mae tua 500 o seddi a chyfeiriaduron digidol yn gwasanaethu ymwelwyr, ac mae sgrin fawr ar y ffasâd yn dangos newyddion a gwybodaeth am ddigwyddiadau.
Enw'r prosiect : Shibuya Tsutaya, Enw'r dylunwyr : Ayano Nakasato, Enw'r cleient : .
Mae'r dyluniad anhygoel hwn yn enillydd gwobr dylunio arian mewn cystadleuaeth dylunio ffasiwn, dillad a dilledyn. Yn bendant, dylech weld portffolio dylunio dylunwyr sydd wedi ennill gwobrau arian i ddarganfod llawer o weithiau ffasiwn, dillad a dylunio dillad newydd, arloesol, gwreiddiol a chreadigol eraill.
