Adnewyddu Mewnol Mae Gwesty Hua Ting Shanghai yn adnewyddiad mewnol o westy a agorodd gyntaf yn 1983. Cedwir elfennau sy'n gysylltiedig â hunaniaeth yr adeilad, gan gynnwys wal y ddesg dderbynfa, y gofod suddedig a'r cynllun swyddogaethol cyffredinol. Yn y cyntedd mae grisiau troellog crwm gyda chanllawiau gwydr sy'n tywynnu'n dyner gyda'r nos. Trowyd y pwll tirlun suddedig yn ardal gyfarfod dawel gyda pharwydydd sgrin sy'n cynnig preifatrwydd. Cedwir y lliw coch nodweddiadol a'i gyfuno â thonau caramel cynnes. Mae carreg a dynnwyd yn 1983 wedi'i cherfio â'r flwyddyn ac yn cael ei harddangos fel gwaith celf.
Enw'r prosiect : Hua Ting Hotel Shanghai, Enw'r dylunwyr : Nan Zheng, Enw'r cleient : .
Mae'r dyluniad gwych hwn yn enillydd gwobr dylunio efydd mewn cystadleuaeth pensaernïaeth, adeilad a dylunio strwythur. Yn bendant, dylech weld portffolio dylunio dylunwyr arobryn efydd i ddarganfod llawer o waith pensaernïaeth, adeiladu a dylunio newydd, arloesol, gwreiddiol a chreadigol newydd.
