Mae Swyddfa Ysgol Dyluniad ar gyfer Ysgol Baratoi Lloeren Toshin yn Ward Nagata, Dinas Kobe, Japan yw White and Steel. Roedd yr ysgol eisiau derbynfa a swyddfa newydd gan gynnwys cyfarfodydd a lleoedd ymgynghori. Mae'r dyluniad minimalaidd hwn yn defnyddio cyferbyniad rhwng gwyn a phlât metel o'r enw Haearn Croen Du i ysgogi synhwyrau dynol mewn amrywiol agweddau. Roedd yr holl weadau wedi'u paentio'n wyn yn unffurf gan gynhyrchu gofod anorganig. Yn ddiweddarach, cymhwyswyd yr Haearn Croen Du ar sawl arwyneb i wneud y cyferbyniad neu ei arddangos yn yr un modd ag y byddai Orielau celf gyfoes yn arddangos eu darnau celf.
Enw'r prosiect : White and Steel, Enw'r dylunwyr : Tetsuya Matsumoto, Enw'r cleient : Matsuo Gakuin.
Mae'r dyluniad gwych hwn yn enillydd gwobr dylunio efydd mewn cystadleuaeth pensaernĂŻaeth, adeilad a dylunio strwythur. Yn bendant, dylech weld portffolio dylunio dylunwyr arobryn efydd i ddarganfod llawer o waith pensaernĂŻaeth, adeiladu a dylunio newydd, arloesol, gwreiddiol a chreadigol newydd.
