Cynllun Mewnol Swyddfa Mae Simple Refined yn gynllun mewnol swyddfa o 297 metr sgwâr wedi'i leoli yn Shanghai, Tsieina. Mae du, gwyn a llwyd yn ffurfio'r tôn sylfaenol, gyda gwead pren crai cynnes a thonau oren a choch yn cael eu defnyddio fel acenion. Mae drych yn ardal y swyddfa yn helaethu'r ymdeimlad o ofod, ac mae teledu wedi'i guddio y tu ôl i'r drych yn cadw'r arwynebau'n lân. Mae'r ystafell gyfarfod yn cynnig preifatrwydd, tra bod ffenestr wydr fawr yn dod â golau dydd a golygfeydd allanol i mewn i'r gofod. Mae ardal hamdden gydag elfen arth goch yn rhoi lle i weithwyr orffwys.
Enw'r prosiect : Simple Refined, Enw'r dylunwyr : Yue Meng, Enw'r cleient : Shanghai Yuemeng Design Co., Ltd..
Mae'r dyluniad gwych hwn yn enillydd gwobr dylunio efydd mewn cystadleuaeth pensaernïaeth, adeilad a dylunio strwythur. Yn bendant, dylech weld portffolio dylunio dylunwyr arobryn efydd i ddarganfod llawer o waith pensaernïaeth, adeiladu a dylunio newydd, arloesol, gwreiddiol a chreadigol newydd.
